Para mí el verano es el momento ideal para leer manuales, guías, y todo ese tipo de libros que por dimensiones, no es demasiado cómodo leer en el metro, o por contenido, necesitan una mayor concentración. Las vacaciones ofrecen un respiro para coger esos libros que habíamos dejado de lado el resto del año.
Hace ya un tiempo que quería comentar algo de este libro. Saber ver: El retrato fotográfico, es una traducción un poco simplificada del título inglés de la obra de Roswell Angier: Train Your Gaze: A Practical and Theoretical Introduction to Portrait Photography (Entrena tu mirada: una introducción teórica y práctica al retrato fotográfico). Menciono este detalle porque me parece que el título original explica mejor el contenido del libro.
La obra se estructura en doce temas que abordan distintos aspectos del retrato fotográfico, que son los siguientes:
1. Cómo mirar.
2. Autorretrato / sin rostro.
3. Personas al límite: los márgenes del encuadre.
4. Actos instantáneos: fotografiando sucesos.
5. Espiar: voyeurismo y vigilancia.
6. Retrato, espejo, mascarada.
7. Cara a cara: por el centro del objetivo.
8. Desenfocado: es sujeto evanescente.
9. Oscuridad.
10. ¡Flash!
11. Figuras en un paisaje: los tableaux.
12. Comentarios: personajes digitales.
Opinión personal
Hay varias cosas que me han gustado bastante de esta lectura, pero la principal es su estructuración. Dividido en distintas partes bien diferenciadas, no es preciso que se lea de principio a fin. Está muy claro que se puede encontrar en cada capítulo. Y dentro de cada capítulo, también encontramos dos partes diferenciadas, en primer lugar referencias teóricas con mención de trabajos de distintos fotógrafos, y en segundo lugar, uno o varios ejercicios destinados al lector, para que juegue y practique con lo tratado en cada tema.
Es una mezcla muy acertada de teoría y práctica, primero consiguiendo que nos interesemos en un aspecto determinado del retrato, mostrándonos algunas fotografías destacadas en ese sentido, hablándonos de la motivación del autor, de su técnica y equipo y en ocasiones incluyendo sus declaraciones. Y cuando ya nos ha picado el gusanillo de sobra por todo esto, nos reta a intentarlo nosotros mismos.
Según su biografía, actualmente Roswell Angier se dedica a la enseñanza y he de decir que se nota. El tono es didáctico y muy claro, pero para nada quiere decir que los contenidos sean simplones. Aunque en principio este libro estaría dedicado sobre todo a estudiantes de fotografía o aficionados que están empezando en ello, yo diría que es una lectura que cualquier fotógrafo, principiante o no, puede disfrutar. Es más, se me ocurren varias personas de mi entorno que sin practicar fotografía disfrutarían con su lectura.
Si tuviera que ponerle un pero, quizás sería el hecho de que la parte práctica es bastante más reducida que la teórica, y se limita a proponer ejercicios, mencionándose de forma breve algunas indicaciones o técnicas para llevarlos a cabo. Esto no es un punto flaco en sí, pero sí debo advertir que no es un libro de técnica fotográfica para retratos como tal. Muchos de sus ejercicios se podrían hacer con cualquier tipo de cámara, es lo menos importante.
En resumen, es una lectura que puede aportarnos nuevas ideas para enfocar y planear nuestros retratos. Además, es un buen repaso por algunos de los fotógrafos de retratos más conocidos de todos los tiempos, como Dorothea Lange o Cindy Sherman, y algunas explicaciones de sus fotografías. Su función no es explicar entresijos de la cámara, sino entresijos de nuestra mirada y la de otros fotógrafos a la hora de realizar retratos. Personalmente, lo he encontrado muy inspirador, pero puede desilusionar a quien esté buscando algo más práctico.
En español está editado por Ediciones Omega, y su precio es de 50 euros. Tiene 216 páginas y unas dimensiones de 22 cm x 30 cm. La versión original en inglés la podréis encontrar en Amazon bastante rebajada, por 32,97 dólares (unos 25 euros), sin gastos de envío. Además desde Amazon se puede acceder a la previsualización de las primeras páginas, con el primer tema íntegro.
Comentarios
Me horroriza ver que el precio de los mismos libros en diferentes paises, la verdad es que yo siempre he tenido interés en la lectura y siempre me ha sorprendido el precio de los libros que en España venden. No entiendo cómo puede ser tan descarado, estuve viendo un libro muy práctico sobre fotografía en España por 70€ con unas 120 páginas con imágenes y explicaciones. Compré otro libro muy similar por 12€ en Amsterdam con mayor cantidad, e imagino que también en calidad... Realmente no entiendo porqué abusan tanto...
-- editado por última vez a las 23:11
Vaya, lo estoy intentando encontrar en un lugar que no sea Amazon.com y no lo encuentro por menos de 50 pavos...
Sí, el precio de la mayoría de los libros de Fotografía es caro, no obstante hay pequeñas joyas, como "Compendio de Fotografía", de Michael Freeman, a un precio muy interesante. Y de la editorial Evergreen, de precios más económicos, aunque no hay muchos títulos.Lo mejor, dominar inglés!!! El libro al que se refiere Sara es altamente recomendable, te aporta puntos de vista aprovechables y pone nombre a muchas técnicas que hacemos a veces "sin pensar". Espero que lo incluyan pronto en las bibliotecas públicas. Un saludo
Pues sí, que bien, acabo de ver que lo tienen en la biblioteca pública de Tarragona... mañana mismo lo voi a buscar y os cuento. Un saludo.
¿Es posible encargarlo en inglés e importarlo a un precio razonable?Por los gastos de envío. PD: "Making Pictures" me pareció un libro excelente para adentrarse en la fotografía desde lo más básico hasta un nivel bastante avanzado.
interesante
Reconozco que yo nunca he comprado en Amazon, pero según su página los gastos de envío son unos 8 dólares en total (6 euros) a Europa. Son excesivos, pero sigue saliendo bastante más barato que la edición española.
Es cierto que los libros de fotografía son muy caros, aunque realmente es algo que sucede con los libros especializados de casi cualquier materia, por lo menos en España. De hecho por lo que yo percibo es algo que pasa con los libros en general en España. Si un best-seller cualquiera distribuido de forma masiva puede llegar a costar perfectamente más de 20 euros, un libro especializado con un formato grande, con un papel de calidad, y con todas sus páginas a color...
Concretamente yo lo conseguí en la biblioteca de mi universidad, que tiene una colección de libros de fotografía que no está mal. Además de las bibliotecas públicas, si tenéis acceso a alguna biblioteca de una facultad de Comunicación Audiovisual, Bellas Artes, puede incluso que Arquitectura, podéis probar, a lo mejor tenéis suerte, la verdad es que merece la pena.
-- editado por última vez a las 01:26
Otra opción es comprar el libro en la filial de Amazon en Reino Unido, o incluso Alemania, y sobre todo mirar si existe e interesa un ejemplar "usado" en el apartado "MArketPlace". He comprado montones de libros en excelente estado a un precio muy bueno, y los gastos son "sólo" 3,94 Libras... además de que el tiempo de envío no suele superar la semana, frente a los veintitantos días desde EEUU.
En el caso concreto de este libro: 20,62GBP + 3,94GBP envio = 30€ aprox.
Y además te olvidas de las temido Sr Aduana.
Este y casi todos los buenos libros de fotografía no son baratos, pero también es cierto que son obras de consulta y que tienen vigencia mucho tiempo. Amazon es un paraíso altamente recomendable, y a ver si no tardan en abrir tienda en España, mientras tanto toca pagar el transporte, aunque sigue mereciendo la pena en muchos casos.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect